bild
Beginn des Kirchenjahres
Gefeiert am 01. September

 

 

Die Indiktion, ein Zeitabschnitt von 15 Jahren, begann unter Konstantin dem Großen um 312 n. Chr. und war für die byzantinische Zeitrechnung die maßgebliche Größe. Deshalb beginnt auch das byzantinische Kirchenjahr Anfang September. In unseren Gemeinden wird der Jahresanfang meist nicht gefeiert; die Texte jedoch werden oft für den 1. Januar benutzt.

Tropar, 2. Ton
Bildner der ganzen Schöpfung, der Du die Jahresabschnitte und Zeiten in Deiner eigenen Vollmacht festgesetzt hast, segne den Jahreskranz Deiner Güte! Bewahre Dein Volk und Dein Land, auf die Fürbitten der Gottesgebärerin, und errette uns!

Kondak, 4. Ton
Schöpfer und Herr der Zeiten, Überwesentlicher, Gott des Alls,
den Kreislauf des Jahres segne, rette in Deiner unermeßlichen Güte, Barmherziger, alle, die Dir, dem allein wahren Herrn dienen, und zu Dir, dem Erlöser, in Ehrfurcht rufen: „Schenke allen ein fruchtbares Jahr!"